発売中のメンズプレシャス秋号に、平野啓一郎がフランス フレグランス界が誇るブランド<フレデリック マル>日本上陸にあたって書き下ろしたショートストーリーおよびインタヴューが掲載されています。

フレデリック マルは、パルファム愛好家であればその名前を知らないものはいない、ラグジュアリーパルファムの先駆者。平野は、日本でローンチする内の25種のパルファムの和訳を担当したほか、5種のパルファムを題材にしたショートストーリーを書き下ろしました。

『柑橘の誘惑』を題材にした一つ目のショートストーリーを発売中のメンズプレシャス秋号に掲載のうえ、2ー5話目のショートストーリーは順次、メンズプレシャスweb版に掲載してまいります。

ぜひ、ご覧くださいませ。

(スタッフ)